4. Indywidualne Mistrzostwa Polski Mężczyzn w Szachach |
|
Jurata, 23 maja – 6 czerwca 1937 |
1935 | 1937 | 1946 |
zobacz też: finał kobiet | półfinał Mistrzostw Polski (1936) |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | |||||
1 | Ksawery Tartakower | ● | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 17 | ||
2 | Gideon Ståhlberg | SWE | ½ | ● | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 16 | |
3 | Mieczysław Najdorf | ½ | ½ | ● | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 15 | ||
4 | Izaak Appel | ½ | ½ | ½ | ● | 0 | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 14 | ||
5 | Vasja Pirc | YUG | 0 | 0 | ½ | 1 | ● | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 14 | |
6 | Endre Steiner | HUN | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | ● | ½ | 0 | 0 | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 14 | |
7 | Teodor Regedziński | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | ● | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 12½ | ||
8 | Abram Szpiro | ½ | 0 | ½ | 0 | 0 | 1 | 1 | ● | ½ | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ½ | 1 | ½ | 1 | + | 1 | 1 | 12½ | ||
9 | Edward Gerstenfeld | 0 | 0 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | ½ | ● | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | + | 1 | 1 | 12 | ||
10 | Jan Foltys | CSR | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | 1 | 1 | ● | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 12 | |
11 | Antoni Wojciechowski | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | ● | ½ | 1 | 0 | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | + | 1 | 1 | 11 | ||
12 | Henryk Friedman | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | ● | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 10 | ||
13 | Erik Andersen | DEN | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | ● | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 9½ | |
14 | Leon Kremer | 0 | ½ | 0 | 1 | ½ | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | ● | ½ | ½ | 0 | 1 | 0 | 1 | ½ | 1 | 9 | ||
15 | Fricis Apšenieks | LAT | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | ½ | 9 | |
16 | Stefan Zawadzki | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | ● | 1 | 0 | 0 | + | 1 | 1 | 9 | ||
17 | Karol Piltz | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ● | 1 | 0 | + | 1 | 1 | 7½ | ||
18 | Mojżesz Łowcki | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | ● | 0 | ½ | 1 | 1 | 7½ | ||
19 | Izaak Schächter | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | ● | 0 | 0 | 1 | 7 | ||
20 | Achilles Frydman | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | – | – | ½ | – | ½ | ½ | 0 | 1 | – | – | ½ | 1 | ● | – | 1 | 6½ | ||
21 | Jerzy Jagielski | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 1 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | + | ● | 1 | 5½ | ||
22 | Leon Widermański | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ● | ½ | ||
Achilles Frydman od 16. rundy nie był zdolny do dalszej gry (więcej na ten temat). |
Tabela postępowa |
Nr | Zawodnicy | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | Mc |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Endre Steiner | 0 | 0.5 | 1.5 | 1.5 | 2 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 8.5 | 9.5 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 6 |
2 | Teodor Regedziński | 1 | 1.5 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3 | 4 | 4 | 5 | 6 | 6.5 | 7 | 7 | 7.5 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11.5 | 12.5 | 7 |
3 | Fricis Apšenieks | 0.5 | 1 | 1 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 9 | 15 |
4 | Izaak Appel | 0 | 1 | 1.5 | 2.5 | 3 | 4 | 4.5 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 11.5 | 12 | 13 | 13 | 13.5 | 13.5 | 14 | 4 |
5 | Mieczysław Najdorf | 1 | 2 | 3 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6 | 7 | 7.5 | 8.5 | 9.5 | 10.5 | 11.5 | 12 | 12.5 | 12.5 | 13.5 | 14.5 | 15 | 3 |
6 | Jerzy Jagielski | 0 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 4 | 5 | 5.5 | 5.5 | 21 |
7 | Abram Szpiro | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 1.5 | 2.5 | 3.5 | 4.5 | 4.5 | 4.5 | 5 | 6 | 6.5 | 7.5 | 8 | 9 | 10 | 10 | 10.5 | 11.5 | 12.5 | 8 |
8 | Karol Piltz | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5.5 | 6.5 | 7 | 7.5 | 7.5 | 17 |
9 | Stefan Zawadzki | 0 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 1.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 | 4.5 | 5 | 6 | 7 | 7.5 | 8.5 | 8.5 | 9 | 16 |
10 | Antoni Wojciechowski | 0 | 1 | 1 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3.5 | 4.5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7.5 | 7.5 | 7.5 | 8.5 | 8.5 | 9 | 9.5 | 9.5 | 10.5 | 11 | 11 |
11 | Achilles Frydman | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4.5 | 5 | 5 | 5.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 20 |
12 | Gideon Ståhlberg | 0.5 | 1.5 | 2 | 3 | 3.5 | 4 | 5 | 5.5 | 6.5 | 7.5 | 8 | 9 | 10 | 11 | 11.5 | 12 | 13 | 14 | 14.5 | 15.5 | 16 | 2 |
13 | Ksawery Tartakower | 1 | 2 | 2.5 | 3.5 | 4.5 | 5.5 | 6.5 | 7.5 | 8.5 | 9.5 | 10.5 | 11.5 | 12.5 | 13 | 14 | 14.5 | 15 | 15.5 | 16 | 16.5 | 17 | 1 |
14 | Izaak Schächter | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2.5 | 2.5 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 19 |
15 | Leon Kremer | 0 | 0.5 | 1.5 | 2.5 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3.5 | 4 | 4 | 5 | 6 | 6.5 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8.5 | 8.5 | 9 | 9 | 14 |
16 | Jan Foltys | 1 | 2 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 11 | 12 | 10 |
17 | Vasja Pirc | 1 | 2 | 3 | 4 | 4.5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 9 | 10 | 11 | 11.5 | 12 | 12.5 | 13.5 | 14 | 5 |
18 | Henryk Friedman | 0 | 0.5 | 1.5 | 2.5 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4 | 4.5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8.5 | 8.5 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 12 |
19 | Mojżesz Łowcki | 1 | 1 | 2 | 2.5 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4.5 | 5.5 | 6.5 | 7.5 | 7.5 | 7.5 | 7.5 | 18 |
20 | Leon Widermański | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 22 |
21 | Erik Andersen | 0 | 0.5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | 3.5 | 4 | 4 | 5 | 5.5 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 7.5 | 8.5 | 9.5 | 9.5 | 13 |
22 | Edward Gerstenfeld | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 4 | 4.5 | 5.5 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9 | 9 | 9 | 10 | 11 | 11 | 12 | 9 |
1 runda |
2 runda |
3 runda |
|||||
E.Steiner – E.Gerstenfeld T.Regedziński – E.Andersen F.Apšenieks – L.Widermański I.Appel – M.Łowcki M.Najdorf – H.Friedman J.Jagielski – V.Pirc A.Szpiro – J.Foltys K.Piltz – L.Kremer S.Zawadzki – I.Schächter A.Wojciechowski – K.Tartakower A.Frydman – G.Ståhlberg |
0 – 1 1 – 0 remis 0 – 1 1 – 0 0 – 1 0 – 1 1 – 0 0 – 1 0 – 1 remis |
E.Gerstenfeld – G.Ståhlberg K.Tartakower – A.Frydman I.Schächter – A.Wojciechowski L.Kremer – S.Zawadzki J.Foltys – K.Piltz V.Pirc – A.Szpiro H.Friedman – J.Jagielski M.Łowcki – M.Najdorf L.Widermański – I.Appel E.Andersen – F.Apšenieks E.Steiner – T.Regedziński |
0 – 1 1 – 0 0 – 1 remis 1 – 0 1 – 0 remis 0 – 1 0 – 1 remis remis |
T.Regedziński – E.Gerstenfeld F.Apšenieks – E.Steiner I.Appel – E.Andersen M.Najdorf – L.Widermański J.Jagielski – M.Łowcki A.Szpiro – H.Friedman K.Piltz – V.Pirc S.Zawadzki – J.Foltys A.Wojciechowski – L.Kremer A.Frydman – I.Schächter G.Ståhlberg – K.Tartakower |
0 – 1 0 – 1 remis 1 – 0 0 – 1 0 – 1 0 – 1 0 – 1 0 – 1 1 – 0 remis |
||
4 runda |
5 runda |
6 runda |
|||||
E.Gerstenfeld – K.Tartakower I.Schächter – G.Ståhlberg L.Kremer – A.Frydman J.Foltys – A.Wojciechowski V.Pirc – S.Zawadzki H.Friedman – K.Piltz M.Łowcki – A.Szpiro L.Widermański – J.Jagielski E.Andersen – M.Najdorf E.Steiner – I.Appel T.Regedziński – F.Apšenieks |
0 – 1 0 – 1 1 – 0 remis 1 – 0 1 – 0 remis 0 – 1 0 – 1 0 – 1 remis |
F.Apšenieks – E.Gerstenfeld I.Appel – T.Regedziński M.Najdorf – E.Steiner J.Jagielski – E.Andersen A.Szpiro – L.Widermański K.Piltz – M.Łowcki S.Zawadzki – H.Friedman A.Wojciechowski – V.Pirc A.Frydman – J.Foltys G.Ståhlberg – L.Kremer K.Tartakower – I.Schächter |
0 – 1 remis remis 1 – 0 1 – 0 1 – 0 1 – 0 remis remis remis 1 – 0 |
E.Gerstenfeld – I.Schächter L.Kremer – K.Tartakower J.Foltys – G.Ståhlberg V.Pirc – A.Frydman H.Friedman – A.Wojciechowski M.Łowcki – S.Zawadzki L.Widermański – K.Piltz E.Andersen – A.Szpiro E.Steiner – J.Jagielski T.Regedziński – M.Najdorf F.Apšenieks – I.Appel |
1 – 0 0 – 1 remis remis remis 1 – 0 0 – 1 0 – 1 1 – 0 remis 0 – 1 |
||
7 runda |
8 runda |
9 runda |
|||||
I.Appel – E.Gerstenfeld M.Najdorf – F.Apšenieks J.Jagielski – T.Regedziński A.Szpiro – E.Steiner K.Piltz – E.Andersen S.Zawadzki – L.Widermański A.Wojciechowski – M.Łowcki A.Frydman – H.Friedman G.Ståhlberg – V.Pirc K.Tartakower – J.Foltys I.Schächter – L.Kremer |
remis remis 0 – 1 1 – 0 0 – 1 1 – 0 1 – 0 remis 1 – 0 1 – 0 1 – 0 |
E.Gerstenfeld – L.Kremer J.Foltys – I.Schächter V.Pirc – K.Tartakower H.Friedman – G.Ståhlberg M.Łowcki – A.Frydman L.Widermański – A.Wojciechowski E.Andersen – S.Zawadzki E.Steiner – K.Piltz T.Regedziński – A.Szpiro F.Apšenieks – J.Jagielski I.Appel – M.Najdorf |
1 – 0 remis 0 – 1 remis remis 0 – 1 1 – 0 1 – 0 0 – 1 1 – 0 remis |
M.Najdorf – E.Gerstenfeld J.Jagielski – I.Appel A.Szpiro – F.Apšenieks K.Piltz – T.Regedziński S.Zawadzki – E.Steiner A.Wojciechowski – E.Andersen A.Frydman – L.Widermański G.Ståhlberg – M.Łowcki K.Tartakower – H.Friedman I.Schächter – V.Pirc L.Kremer – J.Foltys |
0 – 1 0 – 1 0 – 1 0 – 1 0 – 1 1 – 0 1 – 0 1 – 0 1 – 0 0 – 1 remis |
||
10 runda |
11 runda |
12 runda |
|||||
E.Gerstenfeld – J.Foltys V.Pirc – L.Kremer H.Friedman – I.Schächter M.Łowcki – K.Tartakower L.Widermański – G.Ståhlberg E.Andersen – A.Frydman E.Steiner – A.Wojciechowski T.Regedziński – S.Zawadzki F.Apšenieks – K.Piltz I.Appel – A.Szpiro M.Najdorf – J.Jagielski |
0 – 1 remis remis 0 – 1 0 – 1 remis remis 1 – 0 1 – 0 1 – 0 1 – 0 |
J.Jagielski – E.Gerstenfeld A.Szpiro – M.Najdorf K.Piltz – I.Appel S.Zawadzki – F.Apšenieks A.Wojciechowski – T.Regedziński A.Frydman – E.Steiner G.Ståhlberg – E.Andersen K.Tartakower – L.Widermański I.Schächter – M.Łowcki L.Kremer – H.Friedman J.Foltys – V.Pirc |
0 – 1 remis 0 – 1 1 – 0 remis 0 – 1 remis 1 – 0 1 – 0 0 – 1 remis |
E.Gerstenfeld – V.Pirc H.Friedman – J.Foltys M.Łowcki – L.Kremer L.Widermański – I.Schächter E.Andersen – K.Tartakower E.Steiner – G.Ståhlberg T.Regedziński – A.Frydman F.Apšenieks – A.Wojciechowski I.Appel – S.Zawadzki M.Najdorf – K.Piltz J.Jagielski – A.Szpiro |
remis remis 0 – 1 0 – 1 0 – 1 0 – 1 remis 0 – 1 1 – 0 1 – 0 0 – 1 |
||
13 runda |
14 runda |
15 runda |
|||||
A.Szpiro – E.Gerstenfeld K.Piltz – J.Jagielski S.Zawadzki – M.Najdorf A.Wojciechowski – I.Appel A.Frydman – F.Apšenieks G.Ståhlberg – T.Regedziński K.Tartakower – E.Steiner I.Schächter – E.Andersen L.Kremer – L.Widermański J.Foltys – M.Łowcki V.Pirc – H.Friedman |
remis 1 – 0 0 – 1 0 – 1 1 – 0 1 – 0 1 – 0 0 – 1 1 – 0 1 – 0 remis |
E.Gerstenfeld – H.Friedman M.Łowcki – V.Pirc L.Widermański – J.Foltys E.Andersen – L.Kremer E.Steiner – I.Schächter T.Regedziński – K.Tartakower F.Apšenieks – G.Ståhlberg I.Appel – A.Frydman M.Najdorf – A.Wojciechowski J.Jagielski – S.Zawadzki A.Szpiro – K.Piltz |
remis 0 – 1 0 – 1 remis 1 – 0 remis 0 – 1 1 – 0 1 – 0 0 – 1 1 – 0 |
K.Piltz – E.Gerstenfeld S.Zawadzki – A.Szpiro A.Wojciechowski – J.Jagielski A.Frydman – M.Najdorf G.Ståhlberg – I.Appel K.Tartakower – F.Apšenieks I.Schächter – T.Regedziński L.Kremer – E.Steiner J.Foltys – E.Andersen V.Pirc – L.Widermański H.Friedman – M.Łowcki |
1 – 0 remis 1 – 0 0 – 1 remis 1 – 0 0 – 1 0 – 1 0 – 1 1 – 0 remis |
||
16 runda |
17 runda |
18 runda |
|||||
E.Gerstenfeld – M.Łowcki L.Widermański – H.Friedman E.Andersen – V.Pirc E.Steiner – J.Foltys T.Regedziński – L.Kremer F.Apšenieks – I.Schächter I.Appel – K.Tartakower M.Najdorf – G.Ståhlberg J.Jagielski – A.Frydman A.Szpiro – A.Wojciechowski K.Piltz – S.Zawadzki |
0 – 1 0 – 1 0 – 1 1 – 0 remis 1 – 0 remis remis + / – 1 – 0 0 – 1 |
S.Zawadzki – E.Gerstenfeld A.Wojciechowski – K.Piltz A.Frydman – A.Szpiro G.Ståhlberg – J.Jagielski K.Tartakower – M.Najdorf I.Schächter – I.Appel L.Kremer – F.Apšenieks J.Foltys – T.Regedziński V.Pirc – E.Steiner H.Friedman – E.Andersen M.Łowcki – L.Widermański |
1 – 0 remis – / + 1 – 0 remis 0 – 1 remis remis remis 0 – 1 1 – 0 |
E.Gerstenfeld – L.Widermański E.Andersen – M.Łowcki E.Steiner – H.Friedman T.Regedziński – V.Pirc F.Apšenieks – J.Foltys I.Appel – L.Kremer M.Najdorf – I.Schächter J.Jagielski – K.Tartakower A.Szpiro – G.Ståhlberg K.Piltz – A.Frydman S.Zawadzki – A.Wojciechowski |
1 – 0 0 – 1 1 – 0 remis remis 0 – 1 0 – 1 remis 0 – 1 + / – remis |
||
19 runda |
20 runda |
21 runda |
|||||
A.Wojciechowski – E.Gerstenfeld A.Frydman – S.Zawadzki G.Ståhlberg – K.Piltz K.Tartakower – A.Szpiro I.Schächter – J.Jagielski L.Kremer – M.Najdorf J.Foltys – I.Appel V.Pirc – F.Apšenieks H.Friedman – T.Regedziński M.Łowcki – E.Steiner L.Widermański – E.Andersen |
0 – 1 – / + remis remis 0 – 1 0 – 1 remis remis remis 0 – 1 0 – 1 |
E.Gerstenfeld – E.Andersen E.Steiner – L.Widermański T.Regedziński – M.Łowcki F.Apšenieks – H.Friedman I.Appel – V.Pirc M.Najdorf – J.Foltys J.Jagielski – L.Kremer A.Szpiro – I.Schächter K.Piltz – K.Tartakower S.Zawadzki – G.Ståhlberg A.Wojciechowski – A.Frydman |
0 – 1 1 – 0 1 – 0 remis 0 – 1 1 – 0 remis 1 – 0 remis 0 – 1 + / – |
A.Frydman – E.Gerstenfeld G.Ståhlberg – A.Wojciechowski K.Tartakower – S.Zawadzki I.Schächter – K.Piltz L.Kremer – A.Szpiro J.Foltys – J.Jagielski V.Pirc – M.Najdorf H.Friedman – I.Appel M.Łowcki – F.Apšenieks L.Widermański – T.Regedziński E.Andersen – E.Steiner |
– / + remis remis 1 – 0 0 – 1 1 – 0 remis remis 0 – 1 0 – 1 0 – 1 |
Sędziowie główni: Dawid Przepiórka, Marian Steifer