[Site "Portorož, open (C97)"]
[Date "1958.??.??"]
[Round "?"]
[White "Cardoso, Rodolfo"]
[Black "Litmanowicz, Władysław"]
[Result "0-1"]
[Annotator "Władysław Litmanowicz (Szachy 12/1958)"]
1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nf6 5. O-O Be7 6. Re1 b5 7. Bb3 d6 8. c3
O-O 9. h3 Na5 10. Bc2 c5 11. d4 Qc7 12. Nbd2 Bd7 13. dxe5 ({Normalnie w tym
miejscu grywa się} 13. Nf1 {i dopiero po} Rfe8 {białe mogą ewentualnie grać
} 14. dxe5 {lub 14. Se3, względnie 14. Gg5.}) 13... dxe5 14. Nf1 {To już
jest błąd. Białe muzą najpierw grać Sh2, aby zwolnić pole f3 dla hetmana.
} ({Prawidłowa kolejność posunięć powinna być następująca:} 14. Nh2
Rad8 15. Qf3 Rfe8 16. Ndf1 Be6 {z przejściem do wariantu z partii Aronin –
Smysłow, XX mistrzostwa ZSRR 1952, gdzie czarne uzyskały całkowite
wyrównanie.}) 14... Rad8 $1 {Otóż właśnie. Białe muszą teraz wykonać
ruch hetmanem (wobec groźby 15… Gxh3), a ponieważ w dalszym planie gry,
najczęściej w tym wariancie przyjmowanym przez białe, powinien on zająć
pole f3, więc następne posunięcie białych oznacza dla nich stratę jednego
tempa.} 15. Qe2 Be6 16. Nh4 {Następna niedokładność, polegająca na tym,
że na ewentualne g2-g4 czarne będą mieć odpowiedź Sxe4 (pionek g4
przesłoni skoczka h4 od obrony do czwartej linii).} g6 17. Nh2 Kh8 {W chwili,
kiedy nie ma białego skoczka na polu f3, skąd mógłby pójść na g5, ten
manewr Arcymistrza Filipa jest korzystny dla czarnych.} 18. Bh6 Rfe8 19. Bg5 {
Białe decydują się na wymianę czarnopolowych gońców, aby konsekwentnie
przeprowadzić normalny plan z g2-g4.} Ng8 20. Bxe7 Rxe7 21. Ng4 Nc4 ({
Precyzyjniejsze było} 21... Red7 22. Rad1 {i dopiero wówczas} Nc4 {W tym
przypadku słaby biały goniec nie mógłby być przerzucony na wygodniejszą
dla niego przekątną f1-a6.}) 22. Bd3 $1 Nb6 {Przyznanie się do błędu.} ({
Po} 22... Red7 {białe naturalnie wymieniłyby swego białopolowego gońca za
skoczka.}) 23. Qf3 Red7 24. Bf1 Rd2 25. b3 c4 26. b4 ({To jest tak samo
przykre, jak} 26. bxc4 Nxc4 27. Bxc4 bxc4 {z wyraźną przewagą czarnych.})
26... Na4 27. Qg3 Bxg4 {W związku z wydarzeniami na skrzydle hetmańskim,
czarny białopolowy goniec „strzela” we własne pionki. Dlatego też nie
żal wymienić go za skoczka, tym bardziej iż obrona pionka na polu e5, przez
f7-f6 nie była zachęcająca.} 28. hxg4 {Wymuszone z uwagi na konieczność
obrony pionka na polu c3.} Rc2 29. Rec1 $2 {Teraz partia białych rozlatuje
się.} ({Tu białe mogły jeszcze kontynuować walkę, grając} 29. Re3 {
i jeśli} Rdd2 {to} 30. Nf3 Rxf2 31. Qxf2 Rxf2 32. Kxf2 Nf6 33. Kg3 {itd.})
29... Rdd2 30. Nf3 ({Po} 30. Rxc2 Rxc2 {pionek c3 byłby nie do obrony.}) 30...
Rxf2 31. Nxe5 ({Teraz po} 31. Qxf2 Rxf2 32. Kxf2 Nf6 {białe muszą stracić
drugiego pionka.}) 31... Kg7 $1 {Groziło 32. Sxg6+ i 33. Hxc7. Okazuje się,
że biały skoczek jest związany.} 32. Rxc2 Rxc2 33. Rd1 Nf6 34. Qf4 Qb6+ 35.
Kh2 ({Gdyby białe zagrały} 35. Kh1 {to nastąpiłoby} Qf2 $1 36. Nf3 Nxc3 {
i nie mają ruchu} 37. Rd6 {z powodu} Qxf1+ {Teraz ten wariant nie przechodzi,
gdyż goniec na polu f1 nie jest bity z szachem (w 37. posunięciu).}) 35...
Rf2 $1 36. Nf3 Nxc3 37. Rd6 {[#]} Nxg4+ $1 {To jest efekt kombinacji czarnych,
skoczek jest nietykalny, ponieważ biały hetman musi bronić wieży.} 38. Kh3
Qe3 39. Kxg4 {Przyspiesza przegraną.} ({Ale i po} 39. Qxg4 Rxf1 {groźba
40… Wh1+ 41. Kg3 Se2 mat, decyduje o wygranej czarnych, a jeśli np.} 40. Kh2
Nxe4 41. Rxa6 Rh1+ 42. Kxh1 Nf2+ {itd.}) 39... h5+ 40. Kg3 ({Na} 40. Kg5 {
nastąpiłoby} Nxe4+) 40... Rxg2+ 0-1
Musisz włączyć obsługę JavaScript, aby umożliwić wyświetlanie gry szachowej.